Feminint entreprenørskap
IV Feira ProdutorAs, en Feminino i Cambados samlet kvinnelige produsenter, småbedrifter og lokalt næringsliv i et telt fylt av honning, sjømat, keramikk, tekstil, design, kosmetikk og håndverk. For norske lesere er dette først og fremst interessant som et konkret eksempel på hvordan kvinner skaper arbeidsplasser, handel og aktivitet med utgangspunkt i lokale råvarer, egne ideer og praktisk kunnskap. El texto en español sigue después del texto noruego.
Båtene som nesten forsvant / Las embarcaciones que casi desaparecieron
En sommerfestival i Cambados viser hvordan gamle fiskebåter, håndverk, seiling, musikk og sjømat kan samles i én levende kystkultur. Bak folkefesten ligger et konkret mål: å redde båtene som nesten forsvant da fisket ble industrialisert.