Etter mer enn en måned på tog gjennom Europa trengte jeg et sted der jeg kunne hvile, samle tankene og begynne å bearbeide fotografiene fra reisen. Noen rolige dager blant fjellene og fossene i de sveitsiske Alpene virket som en god avslutning. Morgenen etter ankomsten til Lauterbrunnen så både stedet og planen helt annerledes ut.

Jeg sitter på toget nordover etter flere uker med kamera i gatene. Jeg har arbeidet meg fra Vigo til Cambados, Vilagarcía, Santiago de Compostela og Ourense. Nå ligger kameraet i sekken. Det gir meg tid til å tenke over hva jeg egentlig har holdt på med. Er det streetfoto, dokumentarfoto, portrett eller kunstfoto? A continuación, el artículo completo en español.

Det har vært over 30 grader i Galicia i flere uker. I dag ligger temperaturen rundt 25 grader, og det er meldt skyer. Derfor passer det godt å dra til Santiago de Compostela akkurat nå. For meg handler dette også om arbeidsforhold. Streetfoto krever konsentrasjon, energi og tilstedeværelse over tid. Después del texto en noruego sigue una versión en español.

For deg som liker å reise, fotografere og sette pris på god mat og vin, er Vigo et godt sted å starte. Den største byen i Galicia har rundt 300 000 innbyggere og er den største byen i den nordvestlige delen av Spania. Her finner du en av Europas viktigste fiskerihavner, en gammelby full av trange smug og små torg der sjømat og Albariño står på menyen. Her møtes hav, matkultur og gatefoto på en måte som passer meg godt.

Odd Inge Teige starter egen blogg. Den skal bli et sted der han kan vise fram det han driver med og brenner for: kultur, foto, musikk, dans, mat, reisebrev og egne prosjekter. Selv kaller han det gjerne et pensjonistprosjekt. Men han understreker at det også er alvor bak.

Øistein Jakobsen har fotografert ishav, musikk, mote og gatekunst. Nå kommer han til Kristiansund med erfaring fra både kunstmiljø, næringsliv og festivalarbeid – og som en praktisk hjelpende hånd for Nordic Light rett før jubileumsfestivalen.