Jeg sitter på toget nordover etter flere uker med kamera i gatene. Jeg har arbeidet meg fra Vigo til Cambados, Vilagarcía, Santiago de Compostela og Ourense. Nå ligger kameraet i sekken. Det gir meg tid til å tenke over hva jeg egentlig har holdt på med. Er det streetfoto, dokumentarfoto, portrett eller kunstfoto? A continuación, el artículo completo en español.

Det har vært over 30 grader i Galicia i flere uker. I dag ligger temperaturen rundt 25 grader, og det er meldt skyer. Derfor passer det godt å dra til Santiago de Compostela akkurat nå. For meg handler dette også om arbeidsforhold. Streetfoto krever konsentrasjon, energi og tilstedeværelse over tid. Después del texto en noruego sigue una versión en español.

På Praza Francisco Asorey i Cambados ble møtet med Javi Javichy også et møte med klovnen som håndverk, gatekunst, samfunnsspeil og kunstfigur. For meg passer slike gatekunstnere naturlig inn i streetfotoprosjektet jeg arbeider med her i Galicia. Jeg fotograferer mennesker, steder og situasjoner der byen lever, og der små øyeblikk oppstår mellom publikum, forbipasserende og kunstnere. El texto en español continúa después de la versión noruega.

Om noen uker fylles gatene i Cambados igjen av folk med vinglass rundt halsen. Festa do Albariño arrangeres fra 29. juli til 2. august 2026, og byen går da fra vanlig galisisk kystby til sentrum for en av Spanias viktigste vinfestivaler. Spørsmålet ligger allerede i lufta: Hvem lager årets beste Albariño? Versión en español a continuación del texto en noruego.

En sommerfestival i Cambados viser hvordan gamle fiskebåter, håndverk, seiling, musikk og sjømat kan samles i én levende kystkultur. Bak folkefesten ligger et konkret mål: å redde båtene som nesten forsvant da fisket ble industrialisert.

Vi tar bilder av oss selv overalt. På reise, på kafé, på konserter, foran bygg og sammen med folk vi møter. Utstillingen «Rostros» i Cambados handler om portretter. Navnet betyr «ansikter» på spansk. Det passer godt i en tid der mobilen har gjort alle til portrettfotografer.

EL PAÍS, en av Spanias største og viktigste aviser, markerer femti år med fotoutstillingen «Momentos» i Vigo. Midt i Rúa do Príncipe møtte jeg igjen to gamle kjenninger fra Nordic Light: Stuart Franklin og James Nachtwey, to viktige navn i moderne pressefotografi.

El texto en español aparece después del texto en noruego.

For deg som liker å reise, fotografere og sette pris på god mat og vin, er Vigo et godt sted å starte. Den største byen i Galicia har rundt 300 000 innbyggere og er den største byen i den nordvestlige delen av Spania. Her finner du en av Europas viktigste fiskerihavner, en gammelby full av trange smug og små torg der sjømat og Albariño står på menyen. Her møtes hav, matkultur og gatefoto på en måte som passer meg godt.